Akemashite Omedetou!! (Selamat tahun baru!) bertepatan dengan tanggal 1 januari 2013,aku membuat Main Lesson yang semoga bisa bermanfaat
.
Seperti yang telah kita ketahui,sebelum kenal ya kenalan dulu
.Sebenarnya kita akan belajar yang dasar-dasar dulu yahh...jadi gak akan terlalu susah
.
***
Hajimemashite -
Perkenalkan
Tadase desu -
Aku Tadase
Nihon kara kimashita -
Aku berasal dari jepang
Yoroshiku onegaishimasu -
Salam kenal
***
Kita kupas lebih lanjut...
Tadase desu - Desu di sini berarti "Adalah....." dan Tadase...cuma nama orang
Nihon - Jepang
Kara - Dalam konteks ini artinya "DARI"
Kimashita - Bentuk lampau dari Kimasu yang artinya datang (Telah datang)
Yoroshiku Onegaishimasu - Berarti salam kenal
Hajimemashite - berarti Perkenalkan namun juga bisa berarti salam kenal
|
Contoh...
Amu:
Hajimemashite,Hinamori Amu desu.Tokyo kara kita.Yoroshiku onegaishimasu.
Tadase:
Yoroshiku onegaishimasu.
|
tapi jika...
Amu:
Etto...atashi,Hinamori amu desu.Shougakusei go nensei desu.
Tadase:
Hajimemashite!
|
Lihat perbedaannya? saat
di awal amu menggunakan
hajimemashite dan
di akhiri dengan
yoroshiku onegaishimasu,maka Tadase menjawab dengan
Yoroshiku onegaishimasu juga.Tapi jika Amu
tidak mengawalinya dengan
hajimemashite dan
tidak mengakhirinya dengan
yoroshiku onegaishimasu,maka Tadase akan menjawab dengan
Hajimemashite,bukan yoroshiku
.
Tapi sebenarnya penggunaan pada contoh kedua sering di lakukan oleh orang jepang,karena mungkin pola
Hajimemashite~Yoroshiku Onegaishimasu biasanya paling sering di jumpai pada murid baru yang memperkenalkan diri pada teman sekelasnya.
Wakatteru no?
|
PS: Chara Amu dan Tadase di ambil dari Anime Shugo Chara
|